Shall I help you with your English? If you haven’t seen “shall” before in English, then I can show you how to use it correctly.
Ti aiuto con il tuo inglese? Se non hai mai visto “shall” prima d’ora in inglese posso aiutarti a usarlo correttamente.
Firstly, have a look at the following conversation between Dan and Gemma:
Dan: Hey, Gemma! What time shall we meet today?
Dan: Ciao Gemma! A che ora ci vediamo oggi?
Gemma: Around 2 o’clock. Is that OK? Shall I invite Eric too?
Gemma: Verso le 2. Ti va bene? Invito anche Eric?
Dan: Yes, I’d like to see him again.
Dan: Sì, mi piacerebbe rivederlo.
Dan: Shall I come pick you up from work? It will be easier that way.
Dan: Ti passo a prendere dopo il lavoro? Sarà più facile così.
Gemma: Great! See you then!
Gemma: Perfetto! A dopo!
As you can see, we use “shall” for offers and suggestions. “Shall” is a more formal way of making offers or suggestions. We could also use the words “should” for an offer or “I will” for affirmations.
Come puoi vedere, “shall” si usa per offrire e suggerire qualcosa. “Shall” è un modo più formale di fare offerte o dare suggerimenti. Si possono usare anche “should” per le offerte o “I will” per le affermazioni.
Look at these examples:
• Are you going to study a master’s degree after this?
• Dopo studierai un master?
• Yes, I shall / Yes, I will. I’ve always intended to do so.
• Sì. Ho sempre voluto farlo.
• Shall / Should I open the window for you?
• Ti apro la finestra?
• Oh, yes please, it is very hot.
• Sì, per favore, fa molto caldo.
For negative sentences we can say “shall not” which means “will not” or the even older and less common form “shan’t“.
Per le frasi negative possiamo dire “shall not”, che vuol dire “will not”, oppure si può usare la forma più antica e meno comune “shan’t”.
• You shall not / will not go out until you have finished your homework!
• ¡Non te ne andrai finchè non avrai finito i tuoi compiti!
• I shan’t / will not / won’t be long at the bank.
• Non starò in banca molto tempo.
Riusciremo a superarlo
Riusciremo a superarlo
Un giorno ne saremo fuori
Nel profondo del cuore,
Io lo credo
Un giorno tutto sarà superato
Cammineremo mano nella mano
Cammineremo mano nella mano
Cammineremo ancora mano nella mano
Nel profondo del cuore, io lo credo
Vivremo ancora in pace
Vivremo ancora in pace
Un giorno avremo ancora la pace
Nel profondo del cuore, io lo credo
Noi non abbiamo paura
Noi non abbiamo paura
Un giorno tutto sarà superato
Nel profondo del mio cuore
Non abbiamo paura
Non abbiamo paura
Non abbiamo paura oggi
Nel profondo del mio cuore
Riusciremo a superarlo
Riusciremo a superarlo
Un giorno ne saremo fuori
Nel profondo del mio cuore,
Io lo credo
Un giorno ne saremo fuori
Video
We shall overcome – joan baez
Se ti piace We shall overcome – joan baez ricordati di commentare!!
Con il tuo voto la farai salire nella classifica generale!
I video presenti sono visualizzati tramite ricerca di youtube e potrebbero non essere corretti